香港（Hong Kong）麗的映聲（Rediffusion Television, RTV）喺中華民國五十七年一月一號，禮拜一（1st
January, 1968, Monday）晚頭黑九點九（9:45 p.
m.），播到十點三（10:15 p.m.
）嘅《四千金》，呢個半點鐘嘅直播電視劇（30 minutes live show）就係粵語片小生張清（Mr.
Michael Cheung），變咗中坑（middle-aged person）之後，冇人請佢踩影畫戲，轉型入公仔箱做編導㗎啦。
果日晏奏（afternoon），成班戲子佬（TV artists）坐撚埋一齊圍讀劇本（script），然後最少綵排成兩粒鐘（conduct a rehearsal
for two hours），跟住直播出街，似撚足文明戲（drama）咁走位，唸介口（dialogue）。故事（plot）大致講一個中產家庭，戇撚鳩鳩嘅老豆係由陳炳球飾演，講佢一早死撚咗老婆，請舊擺上海（Shanghai）聯華影業公司（United
Photoplay Service）果條風騷女星（sexy actress）黎灼灼（Ms.
Lai Cheuk-cheuk Rose）做佢個工人（maid）四姐，佢有四粒寶貝女（four daughters）：（一）蘇潔賢（Ms.
So Kit-yin）飾演精明練達、溫柔嫻淑嘅大家姐司徒翠碧；（二）黃楚穎（Ms.
Wong Chor-wing Margaret）飾演刁蠻潑辣嘅二家姐司徒翠玉；（三）『阿姐』汪明荃（Ms.
Wong Ming-chuen Lisa）飾演多愁善感嘅三家姐司徒翠珊；石修（Mr.
Chan Shek Sau Bill）飾演佢條仔。
（四）禤素霞（Ms. Huen Siu-ha
Susana）就緊係飾演嬌憨俏皮嘅四妹司徒翠瑚啦。仲有由『利是球』戴偉光（Mr. Tai
Wai-kwong）飾演嘅二叔公；丁茵（Ms. Ting Yan）飾演二叔婆；陳有后（Mr.
Chan Yau-hou）飾演嘅世伯。呢四條女，真係撲撲脆，飾演大家姐嘅蘇潔賢（Ms.
So Kit-yin）其實年紀最細，籍貫（ancestral home）中華民國（Republic
of China）廣東省（Kwangtung province）三水縣（Sam Shui
county），喺香港（Hong Kong）出世，老嘢係啦麗的呼聲（Rediffusion）撰寫天空小說嘅。呢條女喺麗的（Rediffusion）跟綦湘棠（Mr.
Kei Seung-tong）啦西片配音（dubbing）居多，好似《天外奇談》之龍母星怪客。冇乜踩電視劇，除咗《四千金》（January, 1968
to September, 1970），踩過《小夫妻》、《華龍探案》（summer in
1969）入便嘅《海角驚魂》啦埋《古屋情魔》咁啦。呢條女鍾意種花、車衫，好撚深閨嘅。中華民國六十年十一月廿六號，禮拜五（26th November,
1971, Friday），嫁撚咗比林漢榮（Mr. Lam
Hon-wing）之後，都響噃麗的映聲（Rediffusion Television, RTV）做配音（dubbing）。二家姐黃楚穎（Ms.
Wong Chor-wing Margaret），咪即係黃夢影（Ms.
Wong Mong-ying Margaret）囉，呢條鬼妹仔冚家喺加拿大（Canada）嘅，佢對腳又長又滑，終日喺《金玉滿堂》跳芭蕾舞（belly
dance），引死男人冇命賠。第一擺上電視螢光幕係中華民國五十五年除夕嘅《亞森羅蘋奇案（Arsène Lupin）》（detective drama），之後有演過《小夫妻》、《黛綠年華》、《恨綿綿》、《離亂曲》咁。
中華民國五十七（1968）年喺舞會（ball）裏，比條姓『謝（Tse）』嘅衰公溝撚咗。中華民國六十年尾（end of 1971）喺加拿大（Canada）嫁撚咗做『謝師奶（Mrs.
Tse）』。之後都有噃香港踩影畫戲，啦做公仔箱。中華民國六十五年春天（spring
in 1976），林德祿（Mr. Lam
Tak-luk David）啦無線（TVB）編導《翡翠劇場》之《大江南北》，搵黃楚穎（Ms. Wong
Chor-wing Margaret）拍周潤發（Mr. Chow
Yun-fat），點撚知加多個黃杏秀（Ms. Wong Hang-sau
Cecilia）。屌那媽！當堂變做大茄（supporting role），嬲嬲地唔撚做，喺屋企啦隻佬撲嘢好過。
中華民國六十六年尾（end of 1977），鄒世孝（Mr.
Chow Sai-hau Gary）啦麗的（Rediffusion Television,
RTV）拍《追族》，發大宣傳話請到『小野貓』鍾情（Ms. Chung Ching）、黃楚穎（Ms.
Wong Chor-wing Margaret）復出咁話。
屌那媽！開鏡果時，兩個都唔撚見！？隻『小野貓』變咗曾江（Mr.
Tsang Kong Kenneth）隻棄婦（deserted
wife）藍娣（Ms. Chang Landi）；原本話由黃楚穎（Ms.
Wong Chor-wing Margaret）踩嘅女強人利重卉就變撚咗左派女明星『蘇小小』白茵（Ms.
Pak Yan）做。四妹禤素霞（Ms.
Huen Siu-ha Susana）喺自己屋企係大家姐（eldest
sister），有三個妹（three younger sisters），一個細佬（one younger
brother）。禤素霞（Ms. Huen
Siu-ha Susana）老早嫁撚咗比陳增國（Mr. Chan
Tsang-kok），喺中華民國六十年三月十一號，禮拜四晚（in the evening on
11th March, 1971, Thursday），喺銅鑼灣（Causeway
Bay）波斯富街（Percival Street）利舞臺（Lee Theatre）對面果間有利大酒樓（Mercantile Restaurant）擺酒㗎。
不過佢隻佬好爛玩㗎，中華民國六十七年十二月（December, 1978），為着難頂隻佬有妾侍（concubine），協議分居，修尾又黐噃埋，做噃『陳師奶（Mrs. Chan）』。
禤素霞（Ms. Huen Siu-ha
Susana）啲老死（besties）係李影（Ms. Lee Ying
Violet）、張惠儀（Ms. Cheung Wai-yee）。
佢除咗做公仔箱，開過間美容院（beauty shop）嘅。禤素霞（Ms.
Huen Siu-ha Susana）喺麗的（Rediffusion Television,
RTV）做過《民謠歌劇》（陸志堅編導）；喺林樂培編導《群星會》（1971）做司儀（emcee）；主持過《喜相逢》（summer in 1974）、《半邊天下》（with Mr.
Louis Kwong (鄺君能)）；《海角紅樓》（26
episodes）裏唱大戲，踩過《梁天來》（1975）、《左鄰右里》（1975），無線有于洋（Mr. Yu Yung
Henry）、李琳琳（Ms. Li Lin-lin
Maggie）嘅《相見好》（1975）；麗的（Rediffusion Television, RTV）就搵劉松仁（Mr.
Lau Chung Yan Damian）拍禤素霞（Ms.
Huen Siu-ha Susana）整齣《人上人》（spring
in 1976）。二十世紀七十年代中（middle 1970s）之後嘅嘢就唔撚講啦。
最後，喺中華民國五十九年八月六號，禮拜四晚（in the evening on
6th August, 1970, Thursday）嘅《四千金》，話三家姐汪明荃要跟陳有后（Mr.
Chan Yau-hou）飾演嘅世伯去東洋（Japan）學藝，四姊妹一齊喊住唱《友誼萬歲》，咁汪亞姐就冇踩啦！《四千金》捱到中華民國五十九年九月廿九號，禮拜二（29th
September, 1970, Tuesday）做埋最後一集（final episode）。
喺中華民國五十九年十月六號，禮拜二（6th October, 1970, Tuesday），就做新節目《曲中情》，每集用一枝國語時代曲（Mandarin
pop hit）做主題（theme）嘅單元話劇。
拆解生酮飲食法 Keto Diet之謎
大家好 歡迎來到速食堂久別數月 終於迎來一個全新大專題就是生酮飲食法生酮飲食Ketogenic diet聽就聽得多相信呢個概念同大家所識嘅都好唔同從小我們都知吃太多油和肥肉對身體不好You are what you eat 嘛食肥肉會點？ ...